第二章  企業(yè)名稱規(guī)范

第七條  企業(yè)名稱應(yīng)當(dāng)使用規(guī)范漢字。

企業(yè)需將企業(yè)名稱譯成外文使用的，應(yīng)當(dāng)依據(jù)相關(guān)外文翻譯原則進(jìn)行翻譯使用，不得違反法律法規(guī)規(guī)定。

第八條  企業(yè)名稱一般應(yīng)當(dāng)由行政區(qū)劃名稱、字號(hào)、行業(yè)或者經(jīng)營(yíng)特點(diǎn)、組織形式組成，并依次排列。法律、行政法規(guī)和本辦法另有規(guī)定的除外。

第九條  企業(yè)名稱中的行政區(qū)劃名稱應(yīng)當(dāng)是企業(yè)所在地的縣級(jí)以上地方行政區(qū)劃名稱。

根據(jù)商業(yè)慣例等實(shí)際需要，企業(yè)名稱中的行政區(qū)劃名稱置于字號(hào)之后、組織形式之前的，應(yīng)當(dāng)加注括號(hào)。

第十條  企業(yè)名稱中的字號(hào)應(yīng)當(dāng)具有顯著性，由兩個(gè)以上漢字組成，可以是字、詞或者其組合。

縣級(jí)以上地方行政區(qū)劃名稱、行業(yè)或者經(jīng)營(yíng)特點(diǎn)用語(yǔ)等具有其他含義，且社會(huì)公眾可以明確識(shí)別，不會(huì)認(rèn)為與地名、行業(yè)或者經(jīng)營(yíng)特點(diǎn)有特定聯(lián)系的，可以作為字號(hào)或者字號(hào)的組成部分。

自然人投資人的姓名可以作為字號(hào)。

第十一條  企業(yè)名稱中的行業(yè)或者經(jīng)營(yíng)特點(diǎn)用語(yǔ)應(yīng)當(dāng)根據(jù)企業(yè)的主營(yíng)業(yè)務(wù)和國(guó)民經(jīng)濟(jì)行業(yè)分類標(biāo)準(zhǔn)確定。國(guó)民經(jīng)濟(jì)行業(yè)分類標(biāo)準(zhǔn)中沒有規(guī)定的，可以參照行業(yè)習(xí)慣或者專業(yè)文獻(xiàn)等表述。

企業(yè)為表明主營(yíng)業(yè)務(wù)的具體特性，將縣級(jí)以上地方行政區(qū)劃名稱作為企業(yè)名稱中的行業(yè)或者經(jīng)營(yíng)特點(diǎn)的組成部分的，應(yīng)當(dāng)參照行業(yè)習(xí)慣或者有專業(yè)文獻(xiàn)依據(jù)。

第十二條  企業(yè)應(yīng)當(dāng)依法在名稱中標(biāo)明與組織結(jié)構(gòu)或者責(zé)任形式一致的組織形式用語(yǔ)，不得使用可能使公眾誤以為是其他組織形式的字樣。

（一）公司應(yīng)當(dāng)在名稱中標(biāo)明“有限責(zé)任公司”、“有限公司”或者“股份有限公司”、“股份公司”字樣；

（二）合伙企業(yè)應(yīng)當(dāng)在名稱中標(biāo)明“（普通合伙）”、“（特殊普通合伙）”、“（有限合伙）”字樣；

（三）個(gè)人獨(dú)資企業(yè)應(yīng)當(dāng)在名稱中標(biāo)明“（個(gè)人獨(dú)資）”字樣。

第十三條  企業(yè)分支機(jī)構(gòu)名稱應(yīng)當(dāng)冠以其所從屬企業(yè)的名稱，綴以“分公司”、“分廠”、“分店”等字詞，并在名稱中標(biāo)明該分支機(jī)構(gòu)的行業(yè)和所在地行政區(qū)劃名稱或者地名等，其行業(yè)或者所在地行政區(qū)劃名稱與所從屬企業(yè)一致的，可以不再標(biāo)明。

 第十四條  企業(yè)名稱冠以“中國(guó)”、“中華”、“中央”、“全國(guó)”、“國(guó)家”等字詞的，國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局應(yīng)當(dāng)按照法律法規(guī)相關(guān)規(guī)定從嚴(yán)審核，提出審核意見并報(bào)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)。

企業(yè)名稱中間含有“中國(guó)”、“中華”、“全國(guó)”、“國(guó)家”等字詞的，該字詞應(yīng)當(dāng)是行業(yè)限定語(yǔ)。

第十五條  外商投資企業(yè)名稱中含有“（中國(guó)）”字樣的，其字號(hào)應(yīng)當(dāng)與企業(yè)的外國(guó)投資者名稱或者字號(hào)翻譯內(nèi)容保持一致，并符合法律法規(guī)規(guī)定。

第十六條  企業(yè)名稱應(yīng)當(dāng)符合《企業(yè)名稱登記管理規(guī)定》第十一條規(guī)定，不得存在下列情形：

（一）使用與國(guó)家重大戰(zhàn)略政策相關(guān)的文字，使公眾誤認(rèn)為與國(guó)家出資、政府信用等有關(guān)聯(lián)關(guān)系；

（二）使用“國(guó)家級(jí)”、“最高級(jí)”、“最佳”等帶有誤導(dǎo)性的文字；

（三）使用與同行業(yè)在先有一定影響的他人名稱（包括簡(jiǎn)稱、字號(hào)等）相同或者近似的文字；

（四）使用明示或者暗示為非營(yíng)利性組織的文字；

（五）法律、行政法規(guī)和本辦法禁止的其他情形。

第十七條  已經(jīng)登記的企業(yè)法人控股3家以上企業(yè)法人的，可以在企業(yè)名稱的組織形式之前使用“集團(tuán)”或者“（集團(tuán)）”字樣。

企業(yè)集團(tuán)名稱應(yīng)當(dāng)在企業(yè)集團(tuán)母公司辦理變更登記時(shí)一并提出。

第十八條  企業(yè)集團(tuán)名稱應(yīng)當(dāng)與企業(yè)集團(tuán)母公司名稱的行政區(qū)劃名稱、字號(hào)、行業(yè)或者經(jīng)營(yíng)特點(diǎn)保持一致。

經(jīng)企業(yè)集團(tuán)母公司授權(quán)的子公司、參股公司，其名稱可以冠以企業(yè)集團(tuán)名稱。

企業(yè)集團(tuán)母公司應(yīng)當(dāng)將企業(yè)集團(tuán)名稱以及集團(tuán)成員信息通過(guò)國(guó)家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)向社會(huì)公示。

第十九條  已經(jīng)登記的企業(yè)法人，在3個(gè)以上省級(jí)行政區(qū)域內(nèi)投資設(shè)立字號(hào)與本企業(yè)字號(hào)相同且經(jīng)營(yíng)1年以上的公司，或者符合法律、行政法規(guī)、國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局規(guī)定的其他情形，其名稱可以不含行政區(qū)劃名稱。

除有投資關(guān)系外，前款企業(yè)名稱應(yīng)當(dāng)同時(shí)與企業(yè)所在地設(shè)區(qū)的市級(jí)行政區(qū)域內(nèi)已經(jīng)登記的或者在保留期內(nèi)的同行業(yè)企業(yè)名稱字號(hào)不相同。

第二十條  已經(jīng)登記的跨5個(gè)以上國(guó)民經(jīng)濟(jì)行業(yè)門類綜合經(jīng)營(yíng)的企業(yè)法人，投資設(shè)立3個(gè)以上與本企業(yè)字號(hào)相同且經(jīng)營(yíng)1年以上的公司，同時(shí)各公司的行業(yè)或者經(jīng)營(yíng)特點(diǎn)分別屬于國(guó)民經(jīng)濟(jì)行業(yè)不同門類，其名稱可以不含行業(yè)或者經(jīng)營(yíng)特點(diǎn)。除有投資關(guān)系外，該企業(yè)名稱應(yīng)當(dāng)同時(shí)與企業(yè)所在地同一行政區(qū)域內(nèi)已經(jīng)登記的或者在保留期內(nèi)的企業(yè)名稱字號(hào)不相同。

前款企業(yè)名稱不含行政區(qū)劃名稱的，除有投資關(guān)系外，還應(yīng)當(dāng)同時(shí)與企業(yè)所在地省級(jí)行政區(qū)域內(nèi)已經(jīng)登記的或者在保留期內(nèi)的企業(yè)名稱字號(hào)不相同。